【柏レイソル 1-2（4-4） 水原三星ブルーウィングス　ACL決勝トーナメント1回戦 2ndレグ】

　アジアチャンピオンズリーグ（ACL）決勝トーナメント1回戦の2ndレグが26日に行われ、柏レイソルはホームで水原三星ブルーウィングスと対戦した。

　19日の1stレグはアウェイで2-3の勝利を収め、2年ぶりのベスト8進出に向けて有利な状況でこの試合を迎えた。アウェイゴールが3つあるため、柏が勝つか引き分ければ準々決勝進出が決定し、敗れても0-1、1-2の場合はアウェイゴール数で上回れる。

　試合は開始から15分で水原三星の攻撃の核であるヨム・ギフンが脇腹を痛めてプレー続行不可能に。ソ・ジョンジンとの交代を余儀なくされた。

　柏は19分、小林が中央で粘って左に展開し、オーバーラップした輪湖がファーサイドにクロスを送る。そこにフリーでクリスティアーノが飛び込むも、ヘディングシュートはGKチョン・ソンリョンに片手で防がれてしまった。

　こう着状態が続いていた26分、左からのクロスをゴール正面で背を向いて受けたチョン・テセが、エドゥアルドを一瞬でかわして見事なシュートを突き刺し、水原三星が先制に成功する。これで2戦合計スコアは3-3となった。

　その後も押され気味の展開が続き、柏らしさを見せられないまま0-1で前半を終えた。

　後半立ち上がりの54分、CKのこぼれ球をク・ジャリョンに押し込まれ、水原三星に追加点を奪われてしまう。2戦合計スコアも3-4と逆転され、柏は窮地に立たされる。

　しかし、柏はここ一番の強さを持っていた。65分、左サイドからの折り返しを受けたレアンドロがゴール前で粘り、こぼれ球を小林が豪快に叩き込む。20歳の若手MFのプロ初ゴールで1点を返した柏は2戦合計スコアを4-4のタイに戻した。

　その後は5バックに移行しながら水原三星の攻撃を跳ね返し続け、さらなる得点を許さず。2戦合計スコアは4-4の引き分けながら、1stレグで奪っていた3つのアウェイゴールで上回り、柏が2年ぶりのACLベスト8進出を決めた。

【得点者】
26分 0-1（3-3） チョン・テセ（水原三星）
54分 0-2（3-4） ク・ジャリョン（水原三星）
65分 1-2（4-4） 小林祐介（柏）

【了】