元チェルシーのFWフェルナンド・トーレス【写真：Getty Images】
イギリスのラジオ局『トークスポーツ』は20日、プレミアリーグの過去の冬の移籍市場におけるワースト10を発表した。ランキングは以下の通り。
■ワースト10
1位：フェルナンド・トーレス （リバプール→チェルシー／2011年）
2位：アンディ・キャロル （ニューカッスル→リバプール／2011年）
3位：フェルナンド・モリエンテス （レアル・マドリー→リバプール／2005年）
4位：ジャン=アラン・ブームソン （レンジャーズ→ニューカッスル／2005年）
5位：リカルド・ローシャ （ベンフィカ→トッテナム／2007年）
6位：サビオ・ヌセレコ （ブレシア→ウェストハム／2009年）
7位：アフォンソ・アウベス （ヘーレンフェーン→ミドルスブラ／2008年）
8位：ナイジェル・クアシー （ポーツマス→サウサンプトン／2005年）
9位：クリストファー・サンバ （アンジ・マハチカラ→QPR／2013年）
10位：キム・シェルストレーム （スパルタク・モスクワ→アーセナル／2014年）
1位に選ばれたのは、2011年に5000万ポンド（当時約67億円）でチェルシーに加入したF・トーレス。同局は1位に選出した理由について、「彼が1ゴールを挙げるのに200万ポンド（約2億7000万円）もかかった」としており、チェルシーでのゴール数が少なかったことを指摘した。
その他にも8位にはヘーレンフェーンで39試合に出場して45ゴールを叩き出しながらもミドルスブラで42試合10ゴールしか挙げられなかった元ブラジル代表FWアフォンソ・アウベス、3位にはマドリーで180試合以上に出場し、リバプールでもゴールを期待されながらも2シーズンで12ゴールに終わった元スペイン代表FWのモリエンテスを選出した。
また、当時チェルシーに移籍したF・トーレスの代役としてリバプールが獲得した2位のキャロルの選出理由を「キャロルが3500万ポンド（当時約46億円）もしたこと」と、そもそも移籍金に見合った選手ではなかったことを挙げた。
【了】
