ヨーロッパリーグ（EL）予選2回戦1stレグの試合が現地時間25日に行われ、オランダ1部のAZアルクマールはホームでスウェーデン1部のBKヘッケンと対戦。試合は0-0の引き分けに終わっている。

　6月18日に名古屋グランパスからのレンタルでAZに移籍した菅原由勢。試合開始して59分、スタイン・ブイテンスとの交代で菅原が途中出場を果たす。菅原にとっては、AZでの公式戦デビューとなった。

　試合は0-0の引き分けで終了。次は現地時間8月1日にヘッケンの敵地に乗り込んで2ndレグを戦う予定となっている。果たして、菅原が所属するAZは本戦出場を決めるまで勝ち進めるのだろうか。

【了】