レッジーナ(02年夏〜05年夏)
2002/03シーズン基本先発メンバー
【リーグ戦成績】
2002/03:32試合出場7得点
2003/04:16試合出場2得点
2004/05:33試合出場2得点
2002年日韓ワールドカップへの出場は逃したが、直後の同年7月に横浜F・マリノスからイタリア・セリエAのレッジーナへ完全移籍を果たした。
欧州挑戦1年目となった2002/03シーズンは、11月にボルトロ・ムッティからルイージ・デ・カーニオへの監督交代があった。結果的にはこれが功を奏し、レッジーナはセリエA残留を果たす。その中で中村は31試合に出場して7得点という結果を残した。
パワー自慢のエミリアーノ・ボナッツォーリとスピードタイプのダヴィド・ディ・ミケーレが組む前線2トップ、その後ろを支えるトップ下のフランチェスコ・コッツァの3人が形成する攻撃ユニットが機能。それにともない中村は本職のトップ下ではなく、1列下がった不慣れなレジスタ起用も多かった。
2年目の2003/04シーズンは日本代表戦のために度々チームを離脱したうえ、クラブと代表の過密日程をこなす中で負傷が増えて不完全燃焼に。レッジーナでのリーグ戦出場は16試合にとどまった。それでもシーズン終了後に日本代表として挑んだアジアカップでは2連覇に貢献し、大会最優秀選手賞も獲得した。
本来の姿を取り戻した2004/05シーズンは主力に返り咲き、リーグ戦は33試合出場2得点とほぼフル稼働でさらに評価を高めた。レッジーナではタイトルこそ獲得できなかったものの、在籍最終年となった2004/05シーズンにクラブ歴代最高のセリエAで13位という功績を残し、セルティックへと移籍することになる。
●2002/03シーズン基本先発メンバー
▽GK
エマヌエレ・ベラルディ
▽DF
マルティン・イラーネク
ホルヘ・バルガス
イヴァン・フランチェスキーニ
▽MF
アイモ・ディアーナ
カルロス・パレデス
中村俊輔
ジャンルカ・ファルシーニ
フランチェスコ・コッツァ
▽FW
エミリアーノ・ボナッツォーリ
ダヴィド・ディ・ミケーレ