U-23日本代表は30日、AFC・U-23アジア選手権の決勝戦で韓国と対戦して3-2の勝利を収めた。

　この試合前に韓国サッカー協会が掲げたスローガンが話題となっている。同協会は、日本戦に向けたスローガンを「日本は我々の優勝自販機だ」とオフィシャルサイトで発表している。

　韓国語で「自販」は“ジャパン”と読むため、それにかけた挑発的なスローガンだったようだ。

#한일전 응원구호 '일본은 우리의 우승 자판(JAPAN)기'

전체기사
웹 https://t.co/yObtDZK87H
모바일 https://t.co/QuGAhjHzgj pic.twitter.com/v74jjmQMiy

— 대한축구협회(KFA) (@theKFA) January 29, 2016

　しかし、試合は矢島慎也と途中出場の浅野拓磨が2得点を上げる劇的な展開で2点差を逆転して韓国を下し、見事に優勝を果たしている。どうやら挑発は不発に終わり、返り討ちにあってしまった。

【了】