プロフェッショナルのメンタリティを植え付ける
マイクやニッキがピッチ上に日本人特有の「義理人情」を持ち込んでしまうのを、父は良しとしていない。日本人がやさしく紳士的な国民であることは熟知しているが、仕事とプライベートは別。そうでなければ、サッカー界では頂点に近づけないことをディドは痛感しているからだ。2人の息子にはオンとオフの切り替え、マスコミ対応に至るまで細かく指導し、プロフェッショナルのメンタリティーを植えつけようと日々、努力している。
「マイクもニッキも明るくてよく喋るし、ホントにやさしい子。日本人のいいところを吸収して育ったと思います。でもピッチに立ったら別人にならないといけない。僕も現役の頃は『ホントにディドなの?』とビックリされるくらい激しかった。負けるのが大っ嫌いだからアグレッシブになれるんです。
オランダではそれが当たり前。練習や試合が終わった後、車に乗ったらもう普通の父親に戻ってる。家族と食事して話してリラックスする。そして翌日クラブハウスに着いたらまた別人になるんです。国自体がオフとオンをしっかり切り替える文化だし、僕も子供の頃からそういう生活をしてきましたからね。
マスコミに対しても注意しないといけない。サッカー選手は何でもオープンにしていいわけじゃないですから。今の時代はフェイスブックやツイッターがありますし、すぐに情報が外に出てしまう。この前もニッキがトヨタスポーツセンターに行く途中の電車で、おばあさんに席を譲ったという話が5分後にはツイッターで流れていたそうです。
この時はいい話だったから問題なかったけど、マスコミには気をつけないといけない。話す時もよく考えて喋るようにと、マイクにもニッキにもよく言ってます。2人がそういうことをしっかり学んで、もっとピッチで厳しくなってほしいですね」
【次ページ】ハーフナー・ファミリーの日本サッカー界への貢献度